Ravena e Karen chegaram a Long Island depois de algumas horas de voo. Estavam cansadas, mas tinham que seguir, logo daria meia-noite, não podiam arriscar, mas tinham.
- Karen, tem algum Dracma ai?
- Dracma? Aqueles de prata que se via nos museus?
- Não, um Dracma de Ouro, a moeda usada pelos Deuses e Semideuses. Droga... Deveria ter trazido o Grover pra ajudar. Eu sou uma Náiade, não estou acostumada com isso... Vamos a pé, são uns 7 dias de viagem se formos rápido...
- Dólares não servem? Sempre tenho uma reserva... Acho que dá pra apressar alguns quilômetros.
- Taxis mortais? São imundos, eca... Tudo do mundo mortal é sujo, de certa forma.
- Então como você sabe dirigir tão bem os carros dos ?mortais??
- Grover me ensinou, e não é tão difícil assim... Vamos pegar o taxi mortal então, mas é muito repugnante!
- Eu estava pensando... Você é azul, ninguém vai notar a diferença?
- Não, a Névoa vai disfarçar e os mortais me verão como uma humana normal.
- O que é ?Névoa??
- Névoa é uma espécie de Campo de Força que separa o Mundo Imortal do Mundo Mortal. Eu sou uma Náiade, uma Ninfa Aquática. Sou filha de Alfeu, o deus-rio. Tenho um chalé no Acampamento Meio-Sangue, mas prefiro ficar no lago de lá, e como filha de um Deus eu sou do Mundo Imortal. Você é filha de um deus e de uma mortal, por isso faz parte dos dois mundos...
- Entendo... Legal. Enfim, vamos andando até o estacionamento, lá deve ter algum taxi.
- Claro. Mas tem certeza que devemos entrar naquela imundice...?
- Óbvio que temos, vamos. ?puxando Ravena pelo braço-
Ravena e Karen foram até o estacionamento do aeroporto. Estava vazio, exceto por um taxi velho, com um motorista velho também. Quando se aproximaram, o motorista olhou as duas e ficou encarando a Náiade.
- Acampamento Meio-Sangue...? ?disse o velho-
- Como você...?
- Exatamente, vamos.
- Espera, Ravena, como ele sabe pra onde vamos?
- Não sei, mas sinto cheiro de Deuses. Mas só pra garantir... Tem uma lanterna ai?
- Claro que eu tenho... ?mexendo na mochila, pega uma lanterna e entrega pra Ravena-
- Hum... ?abre a blusa e enfia a mão ?dentro do peito? e puxa um Dracma de Ouro com a imagem de Poseidon, liga a lanterna e sopra uma névoa, aponta a luz pra ela e joga o Dracma- Ó Deusa, aceite minha singela oferenda!
- Ei, não disse que não tinha dinheiro?
- É meu ultimo, eu queria economizar!
E jogou o Dracma em um pequeno arco-íris que havia se formado, o Dracma desaparece.
- Perseu Jackson, Acampamento Meio-Sangue! Agora, fique calada, Karen.
A névoa ficou com um brilho e começou a mostrar a imagem de um jovem de cabelos castanhos e olhos cor do mar e uma camiseta laranja escrito Acampamento Meio-Sangue apareceu ao lado de um senhor sentado em uma cadeira de rodas, os dois olharam para a Náiade e sorriram, o jovem começou a falar.
- Serva de Poseidon, como vai? Conseguiu completar a missão? ?tomando um pouco de chá-
- Quase, senhor Jackson. Quíron, temos um taxista aqui que ao que parece pode ver além da Névoa, devemos confiar nele?
- Hum, interessante... Eu já vi uma mortal que podia ver além da névoa. Mas, qual a situação?
- Tenho uma Semideusa comigo, e provavelmente muitos querem o poder dela, Bia, a Personificação da Força já nos atacou. Eu posso sentir um cheiro e um poder muito parecidos com o do Velocino de Ouro, isso deve atrair os monstros, o que eu devo fazer?
- Traga-a de qualquer jeito ao Acampamento. Percy, prepare um leito para a pequena Semideusa no chalé de Hermes. E mais importante, Pequena Náiade, faça o possível pra chegar antes da meia-noite. Entende a gravidade do problema?
- Sim, entendo. Ah! Diga ao Grover que eu aprendi a tocar a Flauta de Pã! Tenho permissão para usa-la?
- Só quando necessário. Até breve, Náiade.
Nisso a névoa se desfez e a imagem sumiu. Karin olhou para Ravena com uma cara de ?o que foi isso?!?
- Não diga nada e entre no Taxi... ? entrega a lanterna e entra no Taxi e se senta-
- Okay, só espere um pouco... ?guarda a lanterna e abre no fundo da mochila um pequeno zíper e tira algumas notas de Dólar de lá, entra no Taxi- Para o Acampamento Meio-Sangue e rápido!
- Sim senhorita. Prioridades custam mais caro, se é que me entende... ?estende a mão-
- Tenho 1500 Dólares, é tudo seu se chegar antes da meia-noite!
- Assim que eu gosto. Segurem-se! ?pisa no acelerador-
No momento que ele pisou no acelerador o carro disparou, de 0 pra 150 km por hora, Ravena e Karin se seguraram como puderam, já que o carro não tinha cintos. Faltavam 10 para a meia noite e a paisagem lá fora mudava rapidamente, obviamente estavam indo a muito mais de 150 km por hora. O velho dirigia tranquilo, e em menos de 5 minutos ele pisou no freio. Karen foi arremessada pra frente, mas Ravena pulou na frente e foi esmagada, tornando-se água e escorrendo pelo carro, até se remontar no banco da frente.
- Ai... Você ta louco seu velho gagá!?
- Chegamos oras, pagamento agora.
- Toma essa porcaria, abre logo a porta, eu vou vomitar! ?joga o dinheiro na cara do velho e pula pra fora do carro vomitando-
- Aiai... ?sai do Taxi que acelera e desaparece, toca na cabeça de Karen e uma pequena luz sai da mão, fazendo a tontura passar- Vamos, temos que subir a colina em 5 minutos!
- Como você faz isso? ?levanta e sai correndo em direção a uma arvore- É lá?
- Náiades tem o dom da cura, e sim, é lá, só precisamos passar da arvore e estaremos dentro! ?correndo rapidamente- Não vamos passar a tempo, acelere mais!
- Claro, é fácil. ?corre com o dobro da velocidade-
- Me espera também! ? tentando alcançar Karen-
- Você luta bem, mas é lerda! Vamos, temos só um minuto! Você sai bem de uma aterrisagem forçada? Me dá a mão!
- Saio, por que? ? estende a mão- A não... Isso não!!
- Isso sim! ?pega a mão de Ravena e acelera mais a jogando com tudo pra dentro do Acampamento, dá um salto longo passando da arvore-
- Aii... ?se refazendo da água- Passamos...
- É, percebi... ?olha pro acampamento- Incrivel...