Carol estava no Centro Pokémon da cidade de Vermilion. Eevee e seus outros Pokémons brincavam do lado de fora enquanto ela consultava o mapa.
- Vamos ver... O porto de Vermilion leva a 3 destinos diferentes... As ilhas 1, 2 e 3. Às Ilhas Laranja e à Ilha Cinnabar. Mas infelizmente, não tenho os passes para ir a nenhuma dessas... Bom, ficarei em Vermilion alguns dias, então posso explorar a cidade... Hum, preciso de um lugar pra treinar.
- Com licença... Você disse, treinar?
- Ah, oi Enfermeira Joy. Sim, eu estava procurando um lugar para treinar.
- Posso sugerir um?
- Claro que pode.
- Tem o Túnel dos Diglett?s. Um túnel cavado por Diglett?s que liga a Rota 11 à Rota 2. Nele podem ser encontrados Diglett?s e raramente Dugtrio?s, alguns treinadores podem ser encontrados também. Uma dica? Esses Pokémons são do Tipo Terra, invulneráveis contra ataques elétricos como os que o Líder do Ginásio de Vermilion usa.
- Obrigada, mas não pretendo capturar Pokémons tão cedo. Tenho 4 e preciso me preocupar em treina-los. Mas obrigada pela dica. Rota 11 você disse?
- Sim, ao Leste da Cidade de Vermilion.
- Leste? Obrigada, irei sim. Será um bom treino.
- Disponha. A propósito... Aquele Eevee e aquele Poochyena brigando são seus?
- O que!? *sai correndo pra fora do Centro Pokémon e vê Eevee e Poochyena brigando, Poochyena usando Presas de Fogo e Eevee copiando com Mimica* Poochyena, Eevee, parem agora!
- Eevee!
- Grr Au!
- Por que estão brigando?!
- Riou! (Poochyena tentou acasalar com a Eevee que não deixou, ai começaram a brigar!)
- Ai... Meu... Deus... Poochyena! Vocês são muito novos pra isso! Eevee está certa, aliás, você não pode obriga-la. Espere ela estar pronta e talvez... Evoluir.
- Eevee!
- Au...
- E você Riolu e Reggenrola, por que não pararam a briga?
- Reren!
- Riou, rio riou! (Reggenrola não pode ver, só ouvir então ficou confuso e eu não sabia o que fazer!)
- Okay, todos calmos. Já passou, agora Riolu e Reggenrola, de volta pra Pokebola, Poochyena, peça desculpas a Eevee.
- Riou... *entra na Pokebola*
- Reren... *entra também*
- Eevee! *fica sentada de frente pro Poochyena de olhos fechados e cabeça em pé*
- Ain... Au?
- Eeve e!
- Pazes feitas?
- Eevee! *faz que sim com a cabeça*
- Au! *faz que sim também*
- Ótimo, agora Poochyena, entre na Pokebola. Eevee, pula aqui na minha cabeça e vamos.
- Au! *entra na Pokebola*
- Eevee! *pula na cabeça de Carol*
- Vamos!
Pegaram a bicicleta e foram até a Rota 11. Procuravam uma caverna, mas não achavam nada.
- Eevee, está vendo alguma coisa?
- N... Não. Eevee?
- É, a Enfermeira Joy disse Rota 11. Mas não estou vendo nenhuma caverna ou algo do tipo...
- Ei você, pare ai!
- Ruka!
- O qu..?! *um buraco se abre no chão, Carol e Eevee caem nele* Ahhhhhhhhhhhhh!
-Droga! Lucario, vamos pular! *pula*
- Ruka! *pula no buraco*
- Aii... *segurando a perna* Eevee, acho que torci... Aii... Está muito escuro...
- Eevee...
- Você está bem?!
- Ruka!
- Quem está ai? Quem é você? Aiii!
- Está ferida! Lucario, Esfera de Aura!
- Ruka! *faz uma esfera brilhante* (Assim está bom? Veja se esse Eevee também está ferido.)
- Ai... É a minha perna... Acho que torci ou quebrei... Está doendo... E não consigo mexer o braço direito... *algumas lagrimas caem*
- Shh... Não chore... *enxuga as lagrimas de Carol* Uma garota tão bela não deve chorar... *coloca a mão na perna de Carol, uma aura azul sai da mão* Posso amenizar a dor, mas não vou conseguir curar totalmente o ferimento... Foi uma torção, os músculos da sua perna se romperam totalmente...
- Obrigada... *olhando pro garoto, vermelha*
- A minha Lucario vai cuidar de iluminar o caminho. O buraco é muito fundo pra se escalar, mesmo usando o Ataque Escalada...
- Lucario...?
- Lucario, conhecido também como Rukario. É o Pokémon Aura. A forma evoluída do Riolu. Pode usar a aura como radar para rastrear inimigos e localizar coisas a milhas de distancia, além de poder usa-la como ataque e defesa. Enfim, terminei... Vamos, vou te ajudar a levantar...
- Tudo bem... *passa o braço pelos ombros do garoto*
- Vamos... *levanta Carol* Vai conseguir andar?
- Acho que não...
- Okay então. Lucario, pegue o Eevee e vamos. *pega Carol nos braços*
Estavam presos na caverna, Carol estava machucada. Conseguiriam sair de lá?