Ao saberem que já deviam estar em Pewter foram como foguete para a rota 1 e ao chegar lá...
[???]: O pirralho esta ali.
[Ash]: Equipe Rocket.
[Meowth]: Não a vovó.
[Jessie]: Com o nosso ultra mega super robô anti Pikachu, iremos pega-lo .
[James]: Vai Koofing cortina de fumaça.
A cortina de fumaça acerta todos e...
[Jessie]: Lançar rede *lançando uma rede*
Por causa da fumaça eles por engano pegaram Ash e Ryan que foram para uma sala dentro do robô.
[Ash]: Que droga, estou aqui com um Tauros.
[Ryan]: E eu com um Beedrill.
[Ash]: Do que você me chamou?!
[Ryan]: De um Beedrill porque você é chato, feio e besta como um.
[Ash]: Se eu fosse você.
[Ryan]: Se você fosse eu, você seria legal.
[Ash]: Você quis dizer legal entre aspas.
[Ryan]: Mas seu...
[Ash]: Seu... Seu o que.
[Ryan]: Estamos sendo vistos na Only animes, não posso falar.
[Ash]: Aff, pra mim não tem importância.
[Ryan]: Mas tem pra mim.
Enquanto isso na rota 1...
[Gabriel]: Nossa eles se meteram em uma confusão, vou ter que ajudá-los.
[Pikachu]: Pika Pikachu pika pika Pikachu pika, pika pika pi? *Mas você não dava importância para eles, porque você mudou?*
[Gabriel]: Porque você e do Ash e eu não iria ficar com algum Pokémon de outro a não ser que ele tenha me dado esse Pokémon, daí eu ficaria com ele, entendeu?
[Pikachu]: Pika, Pika pika pi? *Sim,mas só por isso?*
[Gabriel]: Sim, eles só brigam e se xingam.
Voltando no robô...
[Ash]: Autor nos tira logo daqui.
[Eu]: Zzzzzzzz.
[Ash]: Aff, Vou logo sair daqui.
[Eu]: Ainda não *acordando*
[Ash]: Aff.
De repente tudo treme, e Gabriel e seu Bulbassuar atacando o robô que explodi e manda Ash e Ryan para cima de uma árvore cheia de Beedrils e...