18 de Setembro de 1931.
Foi este o dia em que eu e e minha família recebermos a noticia de que o meu irmão mais velho morrera em combate na invasão da Manchúria.
Com a morte do meu irmão a minha família começou a passar necessidades, eu sentia-me inútil. O meu irmão era piloto de avião ele costumava falava-me da sensação de liberdade de quando estava lá em cima ele dizia que era surreal. Foi por causa dele que o meu sonho em ser piloto tornou-se parte de mim, mas em contra partida a academia militar não tolera raparigas de algum modo.
Depois de pensar muito tive a ideia de, e se eu passa-se por um rapaz para poder entrar na academia, os meus pais opuseram-se logo, mas expliquei-lhes que a nossa situação era grave e pedi que reconsiderassem, e assim fizeram mas ainda ficaram preocupados pela minha segurança. Porque assim não teríamos de passar necessidades apenas tinha de ser cautelosa dentro da academia.
A minha estatura igualava-se a um rapaz, apesar de ser rapariga não tinha muito peito e com a ajuda das ligaduras em volta do meu peito quase não se notava nada. Tive de cortar o meu cabelo de maneira a ficar curto. Na manhã seguinte bem cedo despedi-me dos meus pais e pôs-me em marcha até académia militar, lá olhei o enorme edifício de cima a abaixo e respirei fundo pois estava prestes a dar inicio o um novo capitulo na minha vida.
20 de Fevereiro de 1935.
O meu nome é Akira Miwaki, tenho 19 anos, estou aqui para ajudar a minha família bem como realizar o meu sonho de ser pilota para poder voar pelos céus livremente como o meu irmão fazia.