May: Ash...
Ash: Sim May
May: ...Você não teve culpa, pois eu só queria salvar a vida do Pikachu.
Ash: Salvar a vida do Pikachu e o mesmo que salvar sua vida, pois eu amo você e você faz parte de mim como ele.
May senta-se, puxa ash e o beija.
Dawn e Misty: Que lindo!
Brock: Meninas vamos desc...
Misty da um beijo em Brock
Dawn: Fiquei sobrando aqui
Kenny chega e Dawn desce correndo e da um beijo na bochecha dele. A noite todos saem para jantar em um restaurante. Depois de todos terem jantado Ash tira May para dançar e todos fazem o mesmo.
Dawn: Gente já esta tarde vamos embora?
May: É Ash vamos?
Ash: Podem ir na frente, menos você May.
May: Por quê?
Ash: Porque quero lhe mostrar uma coisa.
May: Que coisa?
Ash: Espere e verá.
May: Da ultima vez que escutei isso acabei ficando inconsciente
Ash: Confia em mim, May. Eu não vou fazer nada de mal a você.
May: Esta bem.
Ash leva May ate o parque e eles ficam conversando quando May repara nas estrelas formando um belo coração...
May: Olha Ash que linda as estrelas
Ash: Lindas mesmo.
May: Ash eu te amo.
Ash: Eu também te amo
Nesta mesma hora Ash da um lindo beijo em May. Depois eles vão para a casa de Ash. A noite estava fria e os dois estavam tremendo Ash tira sua jaqueta e coloca em May os dois então andam abraçados para que fiquem mais quentes, enquanto andavam Dawn beijava a bochecha de Ash deixando-o muito corado, mas parecia estar amando esse momento! Eles então chegam à casa de Ash e foram dormir.