Regret Message

Em um pequeno porto, fora da cidade, há uma garota imóvel. Este mar guarda há muito tempo, uma lenda misteriosa. Escreva seu desejo em um papel, e o coloque em uma garrafa, deixe o mar levá-la para longe ? você me dissera, tirando-a da minha mão, e a jogando na água ? E um dia esse desejo acontecerá.

Vai flutuando, uma garrafa de vidro, com uma mensagem que inclui um desejo. Ela vai se afastando e silenciosamente some no horizonte.

Você sempre esteve ao meu lado, cumprindo meus desejos infantis. Eu chorava naquele dia, e você chegara para me consolar por besteiras, tentou pegar minha mão, mas, eu a afastei com ignorância. Eu era muito egoísta e não me importava com o que você sentia. Em vez de desistir, você colocou a mão sobre minha cabeça, e me disse palavras bondosas.

Você era o único que ainda me ouvia, mas, você não está mais aqui. O mar vai expressar minha gratidão, eu dizia, ao colocar uma nova garrafa na água, com meu desejo. Quero lhe entregar meu ultimo desejo.

Vai flutuando, pequeno desejo, as lágrimas mostram meu arrependimento. Só percebi meu pecado, quando era tarde demais, será que... Pode me ouvir? Dou-lhe um pequeno sorriso, enquanto uma lágrima cai do meu olho.

(...)

Flutuando para longe, está uma pequena garrafa de vidro, que contém o desejo de duas crianças. Ela desaparece silenciosamente no horizonte. Vai flutuando, pequeno desejo, as lágrimas mostram meu arrependimento, se nós pudéssemos nascer de novo...