May: Tem certeza Ssh?
Ash: Tenho.
May: Vamos logo.
Misty: May, Ash, cadê voces?
Max: May, Ash...? May, não encotrei...
Brock: Sshhhhhhh... Mayyyyy...
Brock: Vamos chamar os nossos pokemon para procurá-los
Max/Misty: Certo!
Staryu, pikachu, swellow, torchic e mudkit procuram até achar, mas não encotram May e Ash.
May escorrega e quase beija Ash.
May: Desculpa Ash, é por que eu escorreguei...
Ash: Tá bom, mas ia quase me beijando May.
Depois May cai de novo e beija Ash. Ash fica envergonhado e May também, e depois Ash beija May apaixonado.
Drew vê a cena do beijo...
Drew: May, sua aproveitadora!
Ash: Não fala mal da May não, hein?
Drew: Falo sim.
Ash e Drew começam a brigar. Ash ganha de Drew
May e Ash conseguem voltar para o centro pokemon, e depois May e Ash contam a história.
Misty: E agora na competição precisa de um par porque é em duplas.
Brock: Eu posso ser seu par Misty.
Misty: Obrigado Brock.
Ash: Vamos para Cerulean logo.
May: É, vamos.
Max: Sorte que tem um centro pokemon...
Continua...