Dawn e Ash acordam e fazem sua higiene pessoal e vão para o aeroporto.
Dawn: Ash, tô doida para conhecer a May! Ela quer virar uma top coordenadora como eu! - disse Dawn, super feliz.
Ash: É, eu e ela ganhamos uma fita juntos, foi muito legal! - Disse Ash feliz, vendo sua companheira gostar da sua ex-companheira.
Então May chega, e dá um abraço em Dawn e Ash e diz:
May: Dawn é um prazer conhece-la, soube que já é uma top coordenadora, que legal!
Dawn: O prazer é todo meu!
May: Acho que seremos grandes amigas!!!!!
Dawn: É, eu também acho!
Ash: Bem meninas, vamos!?
Dawn e May: Claro!
Eles vão para casa e May pergunta:
May: Onde eu vou dormir?
Délia: No quarto de Ash, junto com Dawn, eu coloco o Ash com o Brock! Mas, meninas venham me ajudar na cozinha!
Dawn e May: Tá!
Délia, Dawn e May preparam uma deliciosa comida (a comida preferida de Ash)!
Eles almoçam, Ash fica contente de ver sua namorada e sua amiga se dando bem.
May: Dawn, vamos fazer uma top batalha de dupla? O que que você acha?
Dawn: Eu ia adorar!
Lá fora, com Brock comandando a batalha.
Dawn escolhe Piplup e Masmowine, May escolhe Blaziken e Munchlax.
Dawn: Pliplup Redemoinho,e Masmowine caco de gelo,quebre tudo!!!!!
Brock: Blaziken e Munchlax estão fora de combate os vencederos são Pliplup e Masmowine!!!!!
May: Você batalha muito bem Dawn!
Dawn: Obrigada!
De noite.....
Todos já tinham jantado,escovado os dentes e já foram dormir, mas lá no quarto de Ash....
May: Dawn eu vi o jeito em que você olhava o Ash,você gosta dele?
Dawn: Gosto e tenho que confesar eu fiquei com um pouco de ciúmes de você!
May: Eu to namorando o Drew, eu não gosto do Ash!
Dawn: É!Mas ele gosta de você dar para perceber nos olhos dele, quando olha para você!
May: Vou perguntar para ele o que ele sente por você ta!?
Dawn: Ta,boa noite!!!!
May: Boa noite!!!!
Lá no quarto dos meninos......
Brock: Eu vi o jeito em que você olha para a May!
Ash: É, mas eu amo a Dawn, e como amanhã é páscoa.....!
Brock: Porque você não pede Dawn em namoro?
Ash: Um dia eu irei, ela é minha alma gêmea!!!!