A viagem foi rápida e tranqüila, e eles chegam a Shoho na hora planejada.
- Muito bem, pessoal. Vamos almoçar e traçar um plano. ? diz Neji.
- Comida, finalmente! ? diz Naruto.
- Dessa vez, concordo com você.
- Wooff!
- Tomara que tenham um estoque grande. ? comenta Sakura ao entrarem em um restaurante ? Vocês três juntos não é brincadeira.
Os cinco almoçam e começam a conversar sobre a missão.
- Muito bem. ? começa Neji ? Aqui está uma foto do nosso alvo. ?e ele mostra uma foto de um rapaz de longos cabelos ruivos, com uma cicatriz em forma de X do lado direito do rosto.
- O que sabemos dele? ? pergunta Sakura.
- Somente que é um fugitivo da Vila do Som. Entrou na lista de procurados há pouco porque começou a atuar como mercenário.
- Alguma idéia de onde podemos encontrá-lo?
- Pelas informações que recebemos, Kiba, ele foi visto nas termas e nos restaurantes de sushi. Aqui tem uma foto dele para cada um, vamos nos dividir e procurar.
- Hai!
- Naruto, que a Hinata-sama não me ouça, mas você viajou muito com Jiraiya-sama, então você tem mais... digamos... experiência com termas. A parte Norte da cidade é sua.
- Você sempre acaba se dando bem.
- Já vai começar, Kiba?
- Quietos, vocês dois. ? diz Sakura já acertando Naruto e Kiba.
- Sakura ficará com a parte Leste, ? continua Neji ? Kiba com a Sul e eu com a Oeste. Vamos investigar até o entardecer, mas caso algum de nós encontre o nukenin, deve se limitar a segui-lo, entendido?
- Hai!
Dessa forma, Naruto segue para a parte norte da cidade, onde começa a perguntar nas diversas termas se haviam visto o rapaz da foto.
- Sim, claro. Faz uns dois dias que ele esteve aqui. Um rapaz bem calado.
- Sabe onde poderia encontrá-lo? ? pergunta Naruto.
- Desculpe. Ele só esteve aqui uma vez e, como disse, era bem calado. Mas acredito que deva estar hospedado na cidade.
- Está certo, obrigado pela informação. ? e Naruto segue para outro estabelecimento.
Enquanto isso, Sakura também faz descobertas sobre o nukenin:
- Tem certeza que era essa pessoa?
- Ah sim, claro. Com esse cabelo e essa cicatriz não tem como me lembrar dele. Ainda mais que ele vinha quase todo dia jantar aqui.
- Sabe onde posso encontrá-lo? Se ele tem algum conhecido na cidade?
- Desculpe, minha jovem. Ele sempre estava sozinho e, além do pedido, um ?boa noite? e ?muito obrigado? era o máximo que o ouvíamos falar.
- Entendo. Quando foi a última vez que o viu?
- Deixe-me pensar... acho... acho que foi na noite antes de ontem. Sim, isso mesmo.
- Certo. Muito obrigada.
Na parte sul da cidade:
- Claro que me lembro dele. Vinha todo dia conversar com o velho Toshiro, da barraca de peixes.
- Verdade? Ora essa, muito obrigado. ? e Kiba dirige-se à barraca indicada pelo feirante.
- Com licença. Gostaria de falar com o senhor Toshiro.
- Desculpe amigo, faz dois dias que ele está meio doente e não aparece.
- Entendo... Já viram esse rapaz? ? pergunta Neji, mostrando a foto aos feirantes.
- Ah sim, ele vinha todo dia conversar com Toshiro-san. ? respondem eles. ? Passavam horas conversando sobre os peixes.
- Peixes? Humm... Entendo. Onde eu poderia encontrar o Toshiro-san?
- Ele mora do outro lado daquelas colinas, perto do rio.
- Obrigado. Vamos, Akamaru.
- Woof!
- O cachorro é seu? Que tal me pagar pelo peixe que ele pegou? ? diz um dos feirantes.
Kiba então olha para Akamaru e o vê com um peixe na boca e uma cara de arrependido.
- Akamaruuuuu! Nem parece que acabamos de almoçar... ? diz Kiba pagando pelo peixe.
E Neji descobre que...
- Sim, eu o via todo dia por aqui, na hora do almoço.
- Onde ele costumava almoçar?
- Não era fixo. Um dia em um, outro dia em outro. Parecia estar conhecendo os restaurantes, antes de se decidir. Mas já não o vejo há dois dias.
- Entendo. Obrigado pela informação. ? e Neji segue para perguntar nos restaurantes.
À noite, depois de jantarem, eles se reúnem no quarto de Neji, para apresentar seus resultados.
- Então, o que descobriram?
- Todos com quem falei se lembram dele, mas ele não foi mais que uma vez em cada terma. ? diz Naruto.
- O mesmo comigo. Ele sempre almoçava em um restaurante diferente. ? completa Neji.
- Já para jantar ele tinha um preferido. Ia dia sim, dia não ao mesmo restaurante. ? acrescenta Sakura ? Nesses outros dias não foi visto em lugar algum.
- Em compensação, todos os dias ele ia conversar com um feirante chamado Toshiro. Passavam horas conversando sobre peixes, pelo que descobri. ? diz Kiba.
- É nossa melhor pista, então. O que esse Toshiro disse?
- Faz dois dias que não aparece na barraca. Parece que está doente.
- Faz dois dias que ninguém vê o nukenin, também.
- Verdade, Neji. Me disseram a mesma coisa. ? diz Sakura.
- Será que uma coisa tem a ver com a outra?
- Parece que sim, Naruto. Kiba, descobriu onde esse Toshiro mora?
- Sim, depois das colinas ao leste, perto do rio.
- Certo. Amanhã bem cedo vamos fazer uma visita e ver se descobrimos mais alguma coisa. Deve ter alguma relação no sumiço dos dois, ao mesmo tempo.
- Concordo. ? diz Sakura.
- Vamos dormir então. ? despede-se Naruto.
- Está certo. Boa noite. ? Sakura, Kiba e Akamaru também vão para seus quartos.
- Isso está ficando mais complicado do que parecia... ? pensa Neji enquanto se prepara para dormir.