Nossos heróis estão caminhando tranquilamente para Pallet, onde Ash está ansioso para rever sua mãe e ouve:
Jessie: Prepare-se para a encrenca.
James: Encrenca em dobro.
Jessie: Para defender o mundo da devastação.
James: Para unir as pessoas de nossa nação.
Jessie: Jessie.
James: James.
Jessie: Equipe Rocket na velocidade da luz.
James: Rendam-se ou preparem-se para lutar.
Miau: E Miau, é isso aí.
Todos: Equipe Rocket!?
Jessie: É isso mesmo e viemos para pegar essa bolinha amarela.
E pegou o Pikachu.
Ash: Pikachuuuuu, não!
Ash sai correndo atrás da Equipe Rocket e como sempre a equipe Rocket é derrotada. Então lá na casa de Ash, já a noite...
Mãe do Ash: Dawn, você vai ter que dormir junto com o Ash, está bem?
Dawn: Está bem!
Lá no quarto de Ash:
Ash: Dawn você está dormindo?
Dawn: Não, eu não to conseguindo!
Ash: Dawn, eu tenho que confessar uma coisa!
Dawn: O quê?
Ash: Eu... Gosto... De... Você!
Dawn: Ash, eu também gosto de você!
***
Será o que vai acontecer?