Era 13 da era meiji,um lindo dia de primavera,como todos os dias Kaoro treinava com Yahiko,Kenshin com seus deveres e Sano almoçando no Akabeko.
No Akabeko:Sano comia junto com seus amigos de cassino,até que ele ouve um barulho fora do Akabeko e deduziu que era uma briga e foi ver se podia ajudar:
Homem: Já disse!Porque insiste que não,hein?!
Garota: Só pode estar brincando comigo,né?!Me solta!!!-a garota é puchada pelos cabelos pelo homem,mas logo é detido por Sano que o fez soltar a garota:
Sano:Calma aí!Não é assim que se deve tratar uma Jo-chan!(Jo-chan=senhorita)-o homem vai embora,Sano ajuda a garota a levantar
Sano:Tá tudo bem?
Garota:Tá...obrigada.
Sano:Que isso!
Garota:que isso!Devo muito a o senhor...
Sano:Foi mal,não me apresentei!Meu nome é Sanozuke Sagara!
Garota:Prazer,senhor Sagara!Meu nome é Kamy Takano!-os dois saíram pra dar um volta(Sano saiu sem pagar a conta!Isso não é surpresa!)e combinaram de a noite(safadinho...)se encontrarem em um cassino(que encontro romantico!!!).
[...]
Sano:Oi,kamy-san!(não podia colocar "dono" isso é coisa do Kenshin!)
Kamy:Oi!Sano-san!
Sano:é melhor nós entrarmos já devem estar jogando os dados!
Kamy:tá!-os dois entraram e foram ganhando bolada atrás de bolada,depois os dois deram uma pausa para uma bebida,não é novidade que Sano bebesse muito mas Kamy bebeu a mesma quantidade!Depois os dois ficaram totalmente bebados e foram Tóquio á fora,chegaram na casa de Sano e tiveram uma conversa:
Sano:Minha "Cassss" é aqui[ic!]
Kamy:vamo[ic!] entrar!!!
Sano:Mas tu[ic!] também?
Kamy:é...-os dois entraram e foram pro quarto de Sano,depois adormeceram.
Próximo capitulo:o dia seguinte.