Chegando o final das aulas, mais uma vez Mio Akiyama, baixista do clube de música entra na sala ordenando.
Mio: As férias chegaram, vamos fazer mais um acampamento de verão! Precisamos passar o dia inteiro treinando, relaxamos muito nesses últimos dias.
Ritsu: Obaaa!!! Tenho que comprar roupas de banho novas!
Yui: Hai Ri-chan! Vamos juntas à loja de roupas!
Azusa: O acampamento não é pra gente ensaiar?
Sawako: Eu vou arranjar um biquíni novo pra Azusa!
Yui: Azu-nyan vai ficar tão fofa! - Ela logo foi abraçando Azusa.
Mio: Ei... – Mio fica com o rosto vermelho ficando com ciúmes de Azusa. – Deixe a menina em paz! O acampamento é só pra treinarmos!
Sawako: Mio ficou com ciúmes!!! Hahaha! Tá na cara que ela é doidinha pela Azusa!
Azusa: S-Sawako-sensei!!!
Mio: Sawa-chan! - Subitamente deu um soco na cabeça da professora - E-eu não sinto nada pela Azusa... Somos apenas amigas!
Mugi: Não vai fazer mal se brincarmos um pouquinho Mio-chan... Afinal férias foram feitas pra descansarmos.
Yui saía da sala para buscar alguém no andar debaixo.
Mio: Está bem...
Mugi: Vamos ficar na minha casa de praia de novo?
Sawako: Se seus pais deixarem, nós ficaremos lá.
Mugi: Ok sensei... - Mugi virava uma pimenta quando Sawako falava, a professora somente sorria, adorava aquele jeito da tecladista.
Ritsu: Então amanhã de manhã estaremos cedo na estação de trem! – Yui chegava na sala arrastando uma garota de óculos com a armação vermelha.
Yui: Nodoka-chan pode ir também?
Mugi: Pode!
Nodoka somente sorria, poderia se divertir com as meninas do clube de música também.
Nodoka: Arigatô meninas! - Fez reverência.
Sawako: Então meninas... Até amanhã!
Yui/Ritsu/Azusa/Mio/Mugi/Nodoka: Sayonará sensei!
Ao fim da reunião as garotas voltam às suas casas, ansiosas, o dia seguinte poderia ser incrível. Yui, como sempre, caiu de cara do travesseiro,
dormia mais do que a cama. Sua irmã, Ui, coitada, preocupada com a irmã mais velha sempre acordava mais cedo para preparar o seu lanche e a sua mala.
O Sol se ergue no horizonte leste, Ui entrava no quarto da irmã, puxando-a da cama. Hora de acordar.
Ui: Onee-chan! Acorda! Levanta senão você vai se atrasar para a excursão para o acampamento do clube!
Yui: Ui...? – ainda sonolenta – Quero meu café...
Ui: Aqui está Onee-chan! - Colocou uma mesinha com o café de Yui na cama - Espero que você se divirta muito hoje!
Yui: Arigatô Ui-chan... - Tomou o café da manhã e logo ia se arrumar, e saía correndo até a estação de trem.
No meio do caminho...
Yui: Nodoka-chan!
Nodoka: Olá Yui-chan. Vejo que você não vai se atrasar igual da última vez que foi acampar com o clube!
Yui: A Ui-chan conseguiu me acordar hoje... Que bom que você vai junto Nodoka-chan, vamos nos divertir muito! - Abraçou a menina o mais apertado possível.
Nodoka: (corando) E-eu espero que sim...
Logo as amigas de infância chegam à estação de trem, onde se encontravam Tsumugi, Ritsu e Azusa.
Yui: Minna! Chegamos!
Ritsu: Eh... Que milagre você chegar cedo Yui-chan!
Yui: Eh... Onde está a Mio-chan?
Mio: Voltei meninas! Fui pegar uma mala que a Ritsu esqueceu.
Ritsu: Etto...
Mio: Azusa-chan! - Abraçou Azusa possessivamente.
Yui: Roubou minha ação
Azusa: W-Waaaa M-Mio-senpai... - Corou ferozmente ao receber o abraço da baixista enciumada.
Sawako: Eh... Mio-chan... Estou de olho em você... Hehe...
Mio: Sawa-chan! - Logo ela soltou-se da pequena rapidamente.
Ritsu: Olha! O trem chegou!
Yui: Hai hai!