- Hum... ? disse Vegeta ironicamente ? Deixe-me ver o que vou fazer com esses outros vermes aqui...
- Não pai! ? gritou Trunks ? Estes homens também foram enganados por ela. Tudo o que eles fizeram foi por influência dela.
- Mas não posso esquecer que este miserável me agrediu! Não posso permitir que ele saia assim sem mais nem menos.
- Ora Vegeta, pare com isso! ? disse Bulma um pouco irritada - Trunks tem razão: já não há mais motivos pra continuar com isso. Acho que esses rapazes já se arrependeram, ou não? ? ela perguntou dando uma piscadinha.
- Sim... ? disse Siraya vacilante ? Eu não concordava com isso desde o principio... Mas ela insistia, dizia que era para o bem do nosso planeta. ? ele olhava pro chão com os olhos cheios de lágrimas. - Mas aquela maldita só nos usou! - Disse ele socando o chão.
- Irmão... ? Pantí acordava de sua inconsciência ? O que aconteceu? Onde está o general?
- Pantí! Exclamou Siraya correndo ao encontro do irmão ? Você está bem?
- Estou... Só um pouco machucado, mas vou ficar bem. Onde está o general? E por que eles estão aqui? ? perguntou Pantí referindo-se a Vegeta, Bulma e Trunks.
- Aquela maldita nos enganou Pantí! Enganou todo o nosso planeta! Ela não pretendia seguir aqueles planos. Ela queria governar o universo junto com o saiyajin!
- Não pode ser irmão! Por que ela trairia a própria raça?
- Acontece que ela era uma descendente saiyajin. Embora tivesse sangue mirrajianin, ela desprezava isso. Ela me enganou, enganou você, enganou o nosso povo.
- Mas Siraya! O que será do nosso planeta? E onde ela está agora?
- Está morta. O sayiajin a matou e eu não interferi... Agora temos que dar um jeito de voltar para Mirraj e enfrentarmos o que tivermos que enfrentar...
- A nossa nave foi destruída Siraya, impossível voltar!
- Calma rapazes! ? disse Bulma simpaticamente ? o que acham de vir conosco? Vamos todos pra minha casa aí vocês decidem o que vão fazer.
- Pra sua casa?- indagou Siraya ? Causamos tantos contratempos e você nos convida para ir a sua casa?
- E o que tem isso? Vocês já se arrependeram não é? E, além disso, vocês não parecem pessoas ruins. Vocês foram manipulados por aquela mulher. Venham conosco.
Bulma não tinha medo deles. Ela sabia que se tentassem alguma coisa, Trunks e Vegeta a protegeriam. Além disso, não seria a primeira vez que abrigava extraterrestres em sua casa. Já abrigou cem namekuseijins e o próprio Vegeta. Mais perigosos que Vegeta eles não poderiam ser.
- Tudo bem.
Assim, os cinco seguiam no avião de Bulma. Bulma pilotava, Trunks, ainda enfraquecido, ia ao lado dela. Vegeta ia em pé de braços cruzados olhando através de uma janela na lateral do avião e Siraya e Pantí, ainda machucado, no fundo do avião.
Ao chegar à Corporação Cápsula, Bulma levou Trunks e Pantí para a enfermaria, e tratou logo de aplicar um antídoto que limparia o sangue do guerreiro e eliminaria totalmente os efeitos da droga. Pantí foi tratado por um médico robô e passava bem.
Quando os dois já estavam completamente restabelecidos, Siraya decidiu que era hora de pensar em como voltar para Mirraj.
- Vocês já querem voltar? Hum, ok. ? disse Bulma.
Ela retirou uma cápsula de um estojo e entregou a Siraya.
- Vocês podem usar isso.
- Isso? ? indagou Siraya desconfiado ? Como esta cápsula vai nos levar para Mirraj?
- Dentro desta cápsula tem uma nave. Podem usá-la, tenho várias dessas aqui.
- Uma nave aqui dentro? Como isso é possível?
- É uma tecnologia que meu pai criou. Ele é um gênio não é? ? disse ela orgulhosa ? Mas tenho que admitir que eu sou ainda mais inteligente...
- Agradecemos muito senhora Bulma. Mas agora é hora de partir e cumprir o nosso destino. Kabberon deve estar neste momento, escravizando mais mirrajianins, aquele maldito!
- Esperem! - disse Trunks ? Eu vou com vocês.
- O quê? Você vai com eles? ? perguntou Bulma
- Sim. Eu propus isso para Selva. Ela não aceitou, porque destruir esse monstro não era o objetivo real dela. Mas sei que isso é muito importante para os mirrajianins. E eu quero ajudá-los.
- Mas meu filho, você acabou de se recuperar, não será perigoso?
- Não se preocupe mãe. Esse adversário é mais fraco que Frezza. Não representará problema nenhum pra mim.
- Tudo bem então. Mas cuidado! ? advertiu ela.
- Por que diabos vai fazer isso moleque? ? indagou Vegeta que acabara de entrar e ouvira parte da conversa.
- Eu já falei pra minha mãe, pai. Além disso, sei como é viver em um mundo miserável. Não conseguiria ficar em paz sabendo que existem pessoas escravizadas por seres monstruosos.
- Bobagem moleque! Você não tem nada a ver com isso. Deixe que esses dois resolvam os seus problemas.
- Eu vou e está decidido!
- Idiota... ? disse Vegeta saindo.
Bulma preparou a nave para que os três partissem. Programou com as coordenadas informadas por Pantí e abasteceu a nave com combustível e comida. Bulma notou certo desconforto no filho.
- Alguma coisa te preocupa Trunks?
- Nada demais mãe. É que eu nunca viajei pelo espaço antes...
- Não se preocupe com nada. Programei a nave direitinho. Só se preocupe em vencer aquele malvado ? disse ela franzindo as sobrancelhas ? Estou orgulhosa de você.
- Orgulhosa? Por quê?
- Porque embora você se pareça muito com o seu pai, vejo que você é bom. ? disse ela dando uma piscadinha deixando Trunks constrangido.
Depois de arrumar tudo para a viagem, Bulma foi ao quarto de Vegeta.
- Vegeta, não vem se despedir de Trunks?
- Por que eu faria isso? O moleque vai voltar, não vai?
- Sim, ele vai voltar, mas eu pensei...
- Pensou errado! Vá e me deixe só.
- Tudo bem, Vegeta, tudo bem...
Finalmente os três partiram rumo à Mirraj. O planeta ficava a dois dias de distância da Terra. Neste período Trunks pode conhecer melhor a história dos mirrajianins e como Selva os enganou direitinho. Além disso, percebeu como Siraya estava sofrendo com a decepção. Mas o guerreiro mirrajianin se mostrava forte, e procurva não demonstrar fraqueza. Ao chegarem a Mirraj, os três se depararam com um cenário de guerra. Mulheres e crianças escravizadas e homens sendo mortos na tentativa de defendê-los.
Trunks não perdeu tempo. Foi atrás e de Kabberon e o encontrou em um palácio que outrora pertencera á família de Selva. Ela fazia parte da família real, que por serem descendentes dos saiyajins eram os habitantes mais fortes de Mirraj. Quando Kabberon tomou posse do planeta, a família de Selva foi executada na frentes dos habitantes do planeta. Ela fora a única sobrevivente.
- Finalmente encontrei você, Kabberon! ? disse Trunks.
- E quem é você seu moleque? ? disse Kabberon.
- Sou o saiyajin que veio da terra pra acabar com você!
- Está delirando? Essa raça já foi extinta pelo general Frezza!
- Não esqueça que foi um saiyajin que derrotou Frezza em Namekusei. E você está olhando pro saiyajin que o eliminou de uma vez por todas deste mundo no planeta Terra!
- Impossível! Você não é um saiyajin! Pelo menos não tem aparência de um...
- Não interessa se eu tenho aparência de um. Acontece que eu sou filho do príncipe dos saiyajins, Vegeta. E vou derrotar você!
- filho de Vegeta?! Não pode ser...
Os dois iniciaram uma batalha nos céus de Mirraj. Kabberon se esforçava para manter a luta, mas Trunks era muito mais forte. Quando Kabberon percebeu que não poderia ganhar do guerreiro, filho de Vegeta, implorou por clemência. Trunks, com sua frieza típica das batalhas, não hesitou e cortou Kaberron ao meio com sua espada e em seguida o desintegrou com uma rajada de energia como um dia fizera com Frezza.