Nossos heróis rumaram para a cidade mais próxima. Caminhavam todos juntos, Dan na frente e Ravena e Karen atrás. Os dois mais velhos explicaram a estratégia para Karen. Como eram em 3, usariam a formação de triangulo, Dan que tinha um ataque mais longo à frente, Ravena do lado direito protegendo a retaguarda de Dan e Karen a esquerda. Deveriam seguir sempre juntos. A sua disposição eles tinham 500 dólares, 25 dracmas, 1 litro de néctar, fora o frasquinho que Karen guardava, e pouco mais de 1 quilo de cubinhos de ambrosia, novamente, fora as frutas que Karen havia colhido que eram muito mais potentes que os cubos. Ao chegarem na cidade foram a uma lanchonete e discutiram o que fazer.
- Bom, acho que devemos decidir primeiro como vamos chegar ao nosso destino. Temos 3 jeitos de chegar, por terra, ar e mar. Se formos por ar devemos chegar mais rápido, mas, tem o risco de Zeus nos fritar ou sermos atacados por seres voadores a comando de outros Deuses e se isso acontecer não teremos como revidar, além de colocarmos várias vidas em risco...
- Você pensa demais Dan... Então vamos por mar. Minhas primas Nereidas podem nos ajudar, além disso, eu sou filha de Alfeu, o Deus-rio, quando entrarmos em água doce teremos vantagem.
- Sinceramente prefiro por terra. Meu pai e meus dons seriam mais úteis na terra...
- Karen, existem umas verdades que devem ser encaradas. Seu pai não vai nos ajudar só por que você pede. Ele é um Deus, super ocupado e dificilmente disponível. Só podemos contar com seus dons que não influenciam muito na cidade grande onde quase não há natureza. Pelo que você disse, o Velocino está nos arredores de Washington, certo?
- Certo... E Dan, por que você diz isso...?
Dan se calou e desviou o olhar para o cardápio.
- Karen, não julgue as palavras do Dan. Ele diz isso por experiência própria... Ele e eu somos Meio-Sangues a mais tempo que você, já sabemos que não podemos depender de nossos pais. Hermes é super ocupado, um mensageiro que tem que lidar com milhões de mensagens por dia, além de reger os viajantes e os ladrões. Alfeu é um Deus-rio, ele cuida de todos os seres de água doce, além de reger pescadores e seu pai... Bem, seu pai é um Sátiro, acho difícil que ele te ajude...
- Ravena... Entendo... Desculpe, Dan...
- Tudo bem Pequena. Poça de Água, pegue o mapa, vou fazer os pedidos. Um X-Bacon pra mim, um Hambúrguer de Peixe pra Ravena e um Vegetariano pra Karen.
- Sim, e traga Fanta pra mim!
- Só água, por favor. ?tirando um mapa da mochila-
- Okay, estou indo. ?levanta e vai até o balcão-
- Vamos ver... ?abre o mapa sobre a mesa- Estamos em Long Island... O Velocino está...
- Valência Boulevard, Estúdios de Gravação M.A.C ?disse Karen olhando para o nada, seus olhos brilhavam, logo voltaram ao normal e Karen caiu na real-
- Mas Karen, ai não é Washington... É a entrada do Submundo, o Mundo de Hades!
- Hum? Eu... Não era eu... Eu estava vendo pelos olhos de alguém... Havia uma garota... Eu já vi seu rosto em algum lugar... Ela tinha olhos azuis bem claros e brilhantes, sua pele era branca e seus cabelos eram longos e sedosos, ruivos... Ela usava o Velocino e montava um Cérbero, uma espécie de Querubim do lado direito e uma mulher assustadora com a aparência demoníaca e um chicote de fogo na mão, aquela garota que nos atacou na escola também estava, atrás, parece que escoltando a menina... Um cheiro forte, estava no ar... Seja lá quem fosse que estava lá, estava seguindo essa garota...
- Cérbero, Querubim, a Bia, personificação da força e uma Benevolente... Obviamente é uma Meio-Sangue...
Dan chegou com os lanches, sentou-se, Ravena começou a contar o que Karen disse, ele ficou tão assustado que se engasgou e perdeu o ar! Parou pra respirar e começou a falar enquanto as duas começavam a comer, Karen abriu a Fanta usando os caninos, bebeu o liquido e começou a mastigar a latinha sem nem perceber.
- A situação está pior do que eu pensava... Bem... Não sei o que fazer. Percy e Annabeth já foram até o submundo, certo? Talvez... ?para e olha pra Karen mastigando a latinha- Ah... Perdi o que eu ia dizer...
- O que foi? ?termina de comer a latinha- O que eu fiz?
- Você está parecendo um Sátiro, comendo lixo... Mas, voltemos ao assunto. Dan, nós não podemos usar a Mensagem de Iris, é arriscado. Vamos encarar sozinhos isso. Sabemos a localização, agora só precisamos de um jeito para chegar lá...
- Comendo lixo...? Não entendi, mas tudo bem. Vamos seguir por via fluvial. Ravena, você pode chamar algumas Nereidas para nos levar?
- Acho que Poseidon pode me conceder uma Nereida... Mas duvido que ele concederá mais que uma.
- Certo, Poça de Água leva a Pequena e a Nereida me leva. Podemos seguir por esse rio até certo ponto... ?traçando uma rota com uma caneta no mapa- Daqui seguimos por terra... Tem uma velha ferrovia aqui que leva suprimentos até uma pequena cidade. Ninguém nos notará aqui...
- Certo... ?pega a caneta da mão de Dan- Daqui são 300 Km de distancia. A entrada do Submundo é aqui... ?circula a cidade Los Angeles- Depois desse ponto não sabemos o que nos espera...
- Por onde começar...? ?comendo o lanche agora, pega a caneta da mão de Ravena- Essa área aqui... ?circula Long Island- Tem cheiro ruim... Além disso, conheço o rio que vocês querem seguir, é poluído demais, iriamos morrer se seguirmos por ele... Olha, pelas minhas viagens no trailer da mamãe eu sei que este aqui... ?traça uma linha por cima do rio que passa na fronteira dos EUA com o Canadá- É bem mais limpo, apesar de ser mais longe, será uma viagem mais segura...
- Cheiro ruim? ?Perguntou Ravena-
- É, que nem o fedor da Bia...
- Monstros... Poça, você não sente cheiro não é?
- Sou uma Náiade, estou acostumada a ficar embaixo d?agua. Não sinto os cheiros acima dela, só abaixo...
- Aff sua coisa azul! Monstros tem cheiro forte... Sorte que a névoa te disfarça, por que todo mundo veria uma menina azul e sairia correndo, alertando vários deles...
- Eu não tenho culpa de ser azul, até gosto desta cor...
- Tudo bem, vamos esquecer isso, tá? Até parece que você gosta dela, Dan...
- Eu?! Corta essa, ela é muito novinha pra mim, e não sou chegado a azul... Okay, eu voto por ir pelo caminho da Karen.
- Sou só 3 anos mais nova... Bem, não gosto de água poluída, então vamos pelo caminho da Karen.
- Certo, saindo do rio, seguimos por terra até Los Angeles, são 630 Km aproximadamente, se pegarmos um ônibus levaremos 12 horas. Temos 13 dias a partir de hoje, todos prontos? ?coloca a mão estendida sobre a mesa- Vamos lá...
- Okay Pequena. Pronto! ?coloca a mão em cima da de Karen- Ravena...?
- Primeira vez que me chama pelo nome... Certo! ?coloca a mão em cima das duas- Juntos...
- Nós...
- Vencemos! ?empurra as mãos para cima- Submundo nos aguarde!
Os 3 sorriam felizes, estavam juntos. Terminaram de comer e partiram para novas aventuras.